lunes, 26 de marzo de 2012

Link School Project

We have started a link school project with Australia through ICT. We have already established contact with our link school (Hampton Primary School) and we are following  the steps to complete our agreement. We are very excited with this new project!!

Hemos comenzado un proyecto de hermanamiento con un colegio de Australia a través de las TIC. Ya hemos establecido el primer contacto con Hampton Primary School y estamos siguiendo los pasos necesarios para completar este acuerdo. Estamos muy contentos con este nuevo proyecto.


Australian School Website:  Hampton Primary School



sábado, 11 de febrero de 2012

How does it work?

.  Early immersion.
.  Teachers are bilingual.
.  Content of the curriculum as focus for the language.
 Between 30%-40% of time in English.
.  Whole school involvement enthusiasm commitment.

.  Inmersión temprana.
.  Profesores bilingües.
.  Enseñar EN inglés a través de contenidos.
.  Entre 30% - 40% en Inglés.
.  Implicación de todo el colegio en el proyecto bilingüe.

OUR BILINGUAL PROJECT

Our school follows a bilingual programme (spanish - english) as a result of the agreement between the Spanish Ministry of Education and The British Council.  The main objective is to provide from a very early stage (children between 3 and 16 years old), an enriched model of education through an integrated curriculum where two languages and two cultures meet to create a quality school experience.



Nuestro colegio sigue un programa bilingüe (español - inglés) fruto del acuerdo formal entre el Ministerio de Educación  y el British Council. El objetivo principal del proyecto, es proporcionar a niños de entre 3 y 16 años, una educación bilingüe y bicultural a través de un curriculum integrado.